-
1 выучиться
1. сов. чему или с неопр.өйрәнеү, өйрәнеп етеү, өйрәнеп китеү, өйрәнеп алыу2. сов. разг.приобрести привычкуғәҙәтләнеү, өйрәнеү3. сов.закончить учёбууҡып бөтөрөү (сығыу), уҡыуҙы тамамлау -
2 выучиться
сов.1) (чему и с неопр.) өйрәнү, өйрәнеп китү2) ( закончить учёбу) укып бетерү (чыгу), укуны тәмамлау -
3 тартырға ғәҙәтләнеү
выучиться курить -
4 выучить
[výučit'] v.t. pf. (выучу, выучишь; impf. выучивать)1) imparare, apprendere, memorizzare2) (+ inf., + dat.) insegnare, far imparareвыучить кого-л. читать — insegnare a leggere
выучить кого-л. играть на гитаре — insegnare a suonare la chitarra
выучить кого-л. грамоте — insegnare l'abc (a leggere e a scrivere)
3) выучитьсяa) imparare a + inf.выучить + dat.:
b) (colloq.) prendere una brutta abitudinec) diplomarsi, laurearsi"Я выучусь, стану инженером" (Б. Горбатов) — "Mi laurerò, diventerò ingegnere" (B. Gorbatov)
-
5 rászokik
vmire привыкать/привыкнуть v. приучаться/приучиться к чему-л.; (rákap) выучиваться/выучиться, повадиться;\rászokikott a dohányzásra — он выучился курить
-
6 выучить
-чу, -чишь, ρ.σ.μ.1. μαθαίνω•урок μαθαίνω το μάθημα•
выучить наизусть μαθαίνω απ’ έξω, απομνημονεύω, αποστηθίζω•
выучить физику μαθαίνω τη φυσική.
2. διδάσκω•выучить ребенка читать μαθαίνω το παιδάκι να διαβάζει.
|| δασκαλεύω, ορμηνεύω, κατηχώ.1. μαθαίνω διδάσκομαι•выучить писать и читать μαθαίνω να γράφω και να διαβάζω.
|| συνηθίζω•выучить курить μαθαίνω να καπνίζω.
2. αποφοιτώ.
См. также в других словарях:
выучиться — чусь, чишься; св. 1. (нсв. также учиться). чему или с инф. Обучаясь, приобрести знания, умение что л. делать. В. читать и писать. В. бегать на коньках. В. ремеслу. // Разг. Приобрести привычку. В. курить. Плохому в. недолго. 2. (нсв. также… … Энциклопедический словарь
выучиться — чусь, чишься; св. см. тж. выучиваться 1) а) (нсв., также, учи/ться) чему или с инф. Обучаясь, приобрести знания, умение что л. делать. Вы/учиться читать и писать. Вы/учиться бегать на коньках … Словарь многих выражений
вы́учиться — чусь, чишься; сов. (несов. учиться). 1. (несов. также выучиваться) чему или с неопр. Обучаясь, приобрести знания, умение что л. делать. Выучиться писать. Выучиться иностранному языку. Выучиться бегать на коньках. || разг. Приобрести привычку.… … Малый академический словарь
Резенер, Федор Федорович — замечательный педагог, писатель; род. в 1825 г., ум. 25 го августа 1881 года в Петербурге. В раннем детстве он лишился родителей, и первые годы его протекли среди нужды и лишений, а затем он был отдан в Гатчинский Сиротский Институт. Тяжелое… … Большая биографическая энциклопедия
Общий взгляд на жизнь рыб — Рыбы образуют тот класс позвоночных животных, представители которого, все без исключения, дышат жабрами. Этими немногими словами класс рыб очерчивается гораздо резче и определеннее, чем обстоятельным и точным описанием строения их… … Жизнь животных
Запорожская Сечь — Большая хоругвь Запорожской Сечи XVI−XVIII вв. (лицевая[1] и оборотная стороны)[2][3] … Википедия
